「學習新約希臘文的障礙之一,就是缺少了一本『夠好』的文法書。」目前學習新約希臘文的書己經不少了,可是大多偏重於基礎文法,內容大篇幅說明字尾變化規則,既繁瑣又不適合華人使用。中階文法書非常少,同樣在篇幅上太大,過多的句法類別,找一個動詞時態的用法或名詞格的用法,常常翻找10多頁或是20來頁,對於初學者來說,又耗時,又抓不到重點,充滿挫折。
陳維進老師的「新約聖經希臘文文法手冊」把初階與進階完美融合,不需在多本文法中前後的查找。該書對詞形分析,出現經文,字典,大凡在網路上可用的資料都詳細介紹;還有翻譯的提點、功課、熟悉的字詞、句型縮圖解釋,許多段落都把其結構圖的繪製做介紹,真的有夠貼心。
將近結尾的字義研究是非常讓我驚艷的地方,各種研究方法的優缺點詳加說明。也介紹了以七十士譯本的經文彙編當橋樑,把希伯來文與希臘文串在一起,所收穫的是整本聖經的概念,這個研究方法我未曾在其他文法書看過。最後是:應用結構圖來分析,運用在釋經上,一個步驟,一個步驟的介紹說明和舉例,我快樂的心臟都感受到腎上腺素不斷地加進來;他以期待讀者可以寫一篇釋經專文做結束,學和用是他所並重的。
這本「新約聖經希臘文文法手冊」的問世,你可以視他為一部:「解讀新約聖經的大部分方法、技巧和工具」,而「圖析讀羅馬書」是他的一個成果之一;他帶你看保羅怎樣面對羅馬教會族群之間的分別和歧視,而那位神依然是信實的神,保羅的遣詞用字,他的鋪陳結構,論證時的情緒和渴望,使我們能正確感受,並合其心意的應用在生活和教導上。
這個手冊也可以幫助我們看出「誤用原文」,「不符合經文原意的論述」,在這個要求速成的時代中,許多神學院妥協,把原文學習改成選修或是不開課,以為可以給老師和學生省事。其實,如此將為這些學生帶來無窮的禍患,因為他們將沒有能力,去辨別不符合經文原意的教導,最終教會和信徒受害。我推薦使用這本書來教學,不但能夠達成當初設定學習原文的目的,甚至還能節省更多的時間與力氣,還提升了學習研究能力,使新約聖經的教學充滿樂趣,這回我說:「這本書真的很不錯,建議你一定要買」。
——浸宣出版社 王子仁
推薦序一:研經——經典教育的學習/謝木水牧師/博士
推薦序二:從語法學習到經文解讀的橋梁/梁以利亞牧師/博士
推薦序三:一本能直接上手新約希臘文的好書/王子仁牧師
推薦序四:一站式的希臘文學習/李志秋博士
推薦序五:新方法新學習/陳鳳翔執行長兼主編
自序
第一章 認識希臘文
第二章 名詞
第三章 形容詞
第四章 動詞(一):現在式直陳語氣
第五章 介詞片語
第六章 代名詞
第七章 連接詞
第八章 動詞(二):過去未完成式直陳語氣
第九章 動詞(三):簡單過去式直陳語氣
第十章 動詞(四):未來式直陳語氣
第十一章 動詞(五):完成式直陳語氣
第十二章 不定詞
第十三章 命令語氣
第十四章 假設語氣
第十五章 祈願語氣
第十六章 分詞
第十七章 名詞用法
第十八章 希臘文句型圖縮寫解釋
第十九章 字義研究
第廿章 經文分析
購物須知
1. 基道 BookFinder 尊享優惠
基道 BookFinder 與基道門市的現場或會員優惠,因銷售通路不同而有差異,兩者的優惠暫不互通。
2. 備貨時間
當書籍頁上顯示「有現貨」(表示庫存>3),而又數量足夠訂單所需,我們會在付款確認後 2 - 4 個工作天內出貨/聯繫閣下預約上門運送時間。
如書籍頁上顯示「沒有現貨,購買後立即進貨」或現貨數量不足訂單所需,我們會在付款確認後,從出版社或供應商訂來,一般來說約需時 5 - 14 個工作天,英文書則需時約 2 個月(若有延遲將另行告知)。
因同一張訂單的書籍會一起出貨,故訂單的出貨時間應以訂單內最長出貨時間的書籍作準。為了縮短等待的時間,建議您將「沒有現貨」的書籍與其它書籍分開訂購,以利快速出貨。
3. 運送時間
香港本地可選自取或上門派送:
順豐自取服務由順豐速運提供,包括智能櫃、指定便利店、順豐站、順豐服務中心。一般出貨後 1-2 個工作天可抵達指定取貨點。惟物流受許多因素影響,恕我司未能為運送時間作出保證。
書籍送抵讀者自選的取書點後,順豐會以
「SFHK APP」通知取件。請提前下載
順豐香港 SFHK APP,並開啟手機推送通知,以免錯過快件運送提醒。智能櫃快件須於到達後 24 小時內取件,其他自取件則須於 3 天內取件。若自取點空間不足而快件逾期未取,該快件將由順豐回收,讀者須致電順豐客戶服務熱線(27300273),重新安排取件。
門市自取可選基道書樓.旺角店/銅鑼灣店,貨品到店後,我們會以電郵或SMS短訊通知讀者取件。請於 14 天內前往取書,逾期將有機會需重新安排取書時間。
上門派送則由順豐速運或其他物流公司提供,工商或住宅地址皆可。運送時間一般可安排於 「
2. 備貨時間」
後一星期以內。
海外地區運送時間請參以下 「
5. 運費計算」之圖表。
4. 貨幣單位
本網站所有產品均以港幣作為結帳貨幣單位,非香港地區使用者須以信用卡或其他付款方式支付港幣。
5. 運費計算
|
地區 |
基本費
(定額) |
處理費
(總原書價%) |
|
台灣 |
$80 |
30% |
|
馬來西亞、新加坡、泰國、菲律賓 |
$80 |
35% |
|
南韓、日本 |
$80 |
40% |
|
澳洲 |
$80 |
80% |
|
美國 |
請向客服查詢 |
請向客服查詢 |
|
加拿大 |
$120 |
65% |
|
歐洲/英國 |
$120 |
80% |
|
紐西蘭 |
$120 |
65% |
|
地區 |
基本費
(定額) |
處理費
(總原書價%) |
|
台灣 |
$300 |
10% |
|
馬來西亞、新加坡 |
$250 |
8% |
|
南韓、日本、泰國、菲律賓 |
$250 |
10% |
|
澳洲 |
$300 |
12% |
|
美國(暫停)、加拿大 |
$300 |
20% |
|
歐洲/英國 |
$350 |
20% |
|
紐西蘭 |
$300 |
15% |
|
澳門 |
$45 |
20% |
加拿大速運
-
購買1本書
原書價:HK$100 折後價:HK$80
基本費:HK$120
處理費:HK$100*65% = HK$65
(運費 = HK$120〔基本費〕 + HK$65〔處理費〕= HK$185)
結帳:HK$80 + HK$185 = HK$265
-
購買5本書
總原書價:HK$500 總折後價:HK$400
基本費:HK$120
處理費:HK$500*65% = HK$325
(運費 = HK$120〔基本費〕 + HK$325〔處理費〕= HK$445)
結帳:HK$400 + HK$445 = HK$845
每本平均運費 = HK$89(每本平均節省 52% 運費)
6. 有關取消訂單
除以下所列舉之情況,本網站不設取消訂單:
-
因本站產品資料不清晰、錯誤或誤導,以致使用者錯下訂單
-
因供貨狀態有誤,以致使用者錯訂缺貨產品
-
因代訂產品已停版,以致無法完成訂單
7. 退款安排
若確認取消訂單,我們會發電郵通知您此情況,並為您辦理退款,信用卡退款通常需時 2-3星期。
8. 辦理退貨的原則
如使用者發現所收取的產品出現以下情況,請於收貨後14天內與本網站的客戶服務團隊聯絡(cs@logos.com.hk),要求退貨,並提供訂單編號、退貨原因、聯絡方法等。本網站會盡快為使用者辦理退貨或換貨手續。使用者請保留訂單及確認通知,作為退貨憑證。
-
印刷損壞:包括錯頁及倒印
-
裝幀損壞:包括倒裝、缺頁及錯置
-
配貨錯誤:送上不正確的產品
-
郵遞錯誤:郵遞運送上的錯誤,誤送了不正確產品
衣飾類貨品只接受瑕疵品退換,恕不接受以尺碼不合或個人觀感、色差等原因退貨,下單前請先參考尺碼表以選擇正確尺碼。
9. 跟進退貨情況
使用者要求退貨後,均會收到由本網站發出的退貨電郵,詳情交代退貨安排及手續。如對退貨有任何查詢,可直接與基道文字事工有限公司網站客戶服務團隊聯絡。
10. 有關購買二手書(好書永續@BookFinder)
-
所有二手書,一律不設更換或退款,敬請見諒。
-
個別二手書有機會僅存 1 本,有可能於閣下結帳前售出,建議加入購物車後,從速結帳。若該書有多於一位讀者同時進入付款購買程序,將以先完成全部付款手續的讀者優先;若另一位讀者緊接著又付款成功的話,我們將盡快安排退款。引起不便處,敬請原諒。
-
本網站售出二手書所得收益,將全數用作支持「別是巴神學生書券資助計劃」及「聖經通識叢書出版項目」。
-
每本二手書都經過清潔和消毒,但書況不一,購買前敬請參考書況描述,方予結帳,標準如下:
-
近全新:看上去如同新書。
-
頗佳:輕度使用痕迹,未如新書簇新。
-
良好:有使用痕迹,少量瑕疵(如署名、畫線、摺角、書頁輕微泛黃等)。
-
一般:較多使用痕迹及瑕疵(如署名、畫線註記、印章、書頁泛黃等)。
-
尚可:瑕疵較多,書況亦較差(如褪色、圖書館用書等標記、水迹等)。
-
書況描述中所標示的折扣僅為約數,實際售價以每本二手書所顯示的「特價」為準。
-
同一書籍,可能會有不同版次/版本,當中封面及內容亦可能稍有差異,而所有版次的定價,均以目前最新版次的定價來計算,購買前請先參考「版本」一欄列出的年份及版次資料。
-
書籍資料頁所列出的附件(如研習本、工作紙、光碟等)均不保證齊備。如有需要,請先與客服人員確認。